{"product_id":"🌸🍃-ume-no-hane-梅の羽-les-ailes-du-prunier-set-de-matcha","title":"🌸🍃 “Ume no Hane” 梅の羽 – Plum Wings – Matcha Set","description":"\u003cp data-start=\"291\" data-end=\"338\"\u003e \u003cem data-start=\"291\" data-end=\"338\"\u003eA delicate set like a breath of spring.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"340\" data-end=\"343\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"345\" data-end=\"611\"\u003e This \u003cstrong data-start=\"348\" data-end=\"380\"\u003e4-piece Japanese Matcha set\u003c\/strong\u003e pays homage to the plum tree, a symbol of renewal and elegance in Japan.\u003cbr data-start=\"460\" data-end=\"463\"\u003e Its \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"485\"\u003efloral motifs\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"520\"\u003eplum blossoms (梅 – ume)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"524\" data-end=\"547\"\u003edelicate foliage\u003c\/strong\u003e evoke a tranquil garden, in the heart of a spring morning.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"613\" data-end=\"789\"\u003eThe name 「梅の羽 – Ume no Hane」 means \u003cstrong data-start=\"649\" data-end=\"675\"\u003e\"the wings of the plum tree\"\u003c\/strong\u003e , referring to the lightness of the petals flying in the wind, like a suspended moment during the tea ceremony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"791\" data-end=\"794\"\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"796\" data-end=\"843\"\u003e 🍵 セット内容 ( \u003cem data-start=\"810\" data-end=\"840\"\u003eSetto naiyō – Set contents\u003c\/em\u003e ): \u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-start=\"845\" data-end=\"1272\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"845\" data-end=\"979\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"847\" data-end=\"979\"\u003e\u003cstrong data-start=\"847\" data-end=\"896\"\u003e片口 – Katakuchi (ceramic spout bowl)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"896\" data-end=\"899\"\u003e Adorned with hand-painted plum blossoms, for a soft and poetic service. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"981\" data-end=\"1058\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"983\" data-end=\"1058\"\u003e\u003cstrong data-start=\"983\" data-end=\"1016\"\u003e茶筅 – Chasen (bamboo whisk)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1016\" data-end=\"1019\"\u003e For an airy and delicate mousse. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1060\" data-end=\"1176\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1062\" data-end=\"1176\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1062\" data-end=\"1109\"\u003e茶杓 – Chashaku (bamboo Matcha spoon)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1109\" data-end=\"1112\"\u003e Elegant curvature, for a dosage respectful of tradition. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1178\" data-end=\"1272\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1180\" data-end=\"1272\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1180\" data-end=\"1232\"\u003e茶筅立て – Kusenaoshi (ceramic whisk holder)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1232\" data-end=\"1235\"\u003e Matching tone, soft and stable shape.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr data-start=\"1274\" data-end=\"1277\"\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1279\" data-end=\"1366\"\u003e🎁\u003cstrong data-start=\"1282\" data-end=\"1323\"\u003e梱包 – Konpō (Pearl cotton wrapping)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1323\" data-end=\"1326\"\u003e Ready to offer, with care and refinement.\u003c\/p\u003e","brand":"Ellangepiano","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55545437159807,"sku":"","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0918\/5489\/7535\/files\/3aa06696-e554-420c-894b-ee392c535693.jpg?v=1748953050","url":"https:\/\/oleamia.com\/en-eu\/products\/%f0%9f%8c%b8%f0%9f%8d%83-ume-no-hane-%e6%a2%85%e3%81%ae%e7%be%bd-les-ailes-du-prunier-set-de-matcha","provider":"Oléamia","version":"1.0","type":"link"}